[Gulnyr]

I think you're putting too much thought into this compassionate ignoramus. I don't think any compassionate god is going to ding a Cleric for being accidentally compassionate to an enemy occasionally, but if it becomes a habit, I'm sure the god would take action to stop that sort of behavior until the Cleric wised up. Gods can't have direct representatives running around being utterly oblivious, after all.