When you first enter Hlint (from the Road of Destiny) all not-equiped items are wiped from your character (a big warning text says that too).
If they disappeared sometime else... Maybe you simply used up all the throwing axes? If you didn't use them up or drop them on the ground, there are no other reason of why they disappeared.