Don't think of them as seperate things. It's the visual effect that's giving off the light.
The flames, or lightning, or acid or frost, the elemental effect is what is shedding the light. They really aren't meant to be treated as two seperate things.
When I originally made the weapons they were sans light. They were later modified for the above reason and I imagine that reason still holds true.
