Thank you very much for reporting! All items in the chest would have disappeared if the server went down or was reset. I've moved them to another chest.
General information: I think any shopkeeper would be grateful to have merchandise moved to safety if a chest is stuck open.
