Gems are used to craft jewelry. They can also be infused as well as enchanted. Once infused or enchanted they then have potential other uses. They can of course also be sold, but like most everything else you won't get much for them. The dusts also have quite a few uses in alchemy and scribing.