Weary traverler (Mariners hold):
If you find that the portal is not in the first locked room on the right of the bar. Go out and close the door. Now walk to the right side of the building, you will see a door there. Use it. Once you did that, go back inside, buy a new key, and go back to the first locked door at the right side of the bar. Voila!
Orcs Bashers shop (Hempstead):
The same principle applies, close the door, then go to the Alurial district. Turn left after coming out of the At and access the first door you meet. Once that is done, go back inside the Orc Bashers shop and Voila!
