Updates should be done at the convenience and discretion of the GM team who can best evaluate the need and urgency of fixes/new content.
I have had no problems with the way updates are currently handled. Frankly, it had never crossed my mind as an issue.
The fact that this discussion was started by one of the people who puts so much time and effort into Layonara is one of the reasons this community is as terrific as it is.