Wowza. Check back occasionally (touching as little as possible) to make sure the parents haven't caught your scent and abandoned the nest
JIf you can roll it somewhere close by and in the shade, that might be good, too, since overheating will really be the only danger to the hatchlings.
wouldn't moving the nest possibly confuse the parents and have them stop looking for their chick thinking they got hunted away by a predator?