Actually, that's not completely correct... Layonara has a special attribute (attributes!) called something like "Visual Effect", which you can apply to weapons to... um... get the visual effects without having to fall back to default Bioware ">= 1d6"-logic. This is why you can have a flamey sword with +1d8 acid damage.